1986年香港剧集《白发魔女传国语》改编自梁羽生同名武侠小说，由卓一航与练霓裳的凄美爱情为主线。武当首席大弟子卓一航与熊廷弼手下大将岳鸣珂在宫廷联手阻止政变后，誓为国效命铲除阉党，却无心担任武当掌门。卓一航在黄龙洞初遇绿林女侠练霓裳，自此互生爱意。铁珊瑚偶然偷习得练霓裳的天山剑法，引发江湖纷争。卓一航夹在师门与爱情之间，练霓裳因正邪对立与师门恩怨屡遭误解。最终练霓裳为情所伤，一夜白发，二人含恨分离。剧集融合武侠、爱情与宫廷斗争，展现江湖儿女的恩怨情仇。