《枭雄国语》以民国初年上海滩为背景，讲述翟金棠、龚啸山、乔傲天三位性格迥异的枭雄如何从底层崛起，合力缔造叱咤风云的流氓集团。翟金棠贪财如命，龚啸山骁勇善打，乔傲天则精于做人，三人各怀绝技又彼此制衡，在鱼龙混杂的“东方冒险家乐园”中杀出一条血路。

剧中，兄弟情义与利益争夺不断碰撞，权力、金钱、女人交织成一张巨大的网。乔傲天凭借过人的处世智慧，周旋于各方势力之间，步步为营，最终登上上海滩的权力巅峰。该剧以恢弘笔触还原旧上海江湖的腥风血雨，深刻刻画人性在欲望面前的挣扎与抉择，尽显一代枭雄的崛起与沉浮。