李琦辛苦创办的日语培训班因经营不善濒临倒闭，正当他焦头烂额之际，室友张巧乐又因殴打不良客户被公司开除，两人陷入人生低谷。机缘巧合下，投资人金铭见到张巧乐，一眼认出她正是自己苦寻多年的青梅竹马。为了接近张巧乐，金铭主动投资李琦的培训班，成为幕后金主，并借机展开热烈追求。

面对突如其来的投资与感情，张巧乐既感动又犹豫，李琦则在事业转机与对室友的微妙情感之间左右为难。随着培训班逐渐起死回生，三人之间的关系也愈发复杂。金铭的深情能否打动张巧乐？李琦又是否愿意成全？一段关于梦想、友情与爱情的治愈故事，就此在小小的日语教室里悄然上演。