《冤家搭档》是一部轻松幽默又带点温情的欧美剧，讲述了两个性格与人生阶段截然不同的人被迫成为警探搭档的故事。杰克（托比·斯蒂芬斯 饰）原本向往闲散的田园生活，却阴差阳错当上了警督。快节奏的办案、层出不穷的案件让他身心俱疲，他一边应付工作，一边随时准备“撤退”。而凯特（露茜·彭奇 饰）则因与丈夫丹（罗里·金尼尔 饰）的婚姻陷入僵局，独自来到陌生城市，决心靠自己的力量做出一番大事业。

两人成为搭档后，一个想逃、一个想拼，理念与节奏处处碰撞。杰克的不情愿与凯特的执着形成鲜明对比，案件调查中笑料不断，也摩擦频发。然而在一次次合作中，他们逐渐发现彼此的优点，从互相看不顺眼到慢慢建立信任。凯特在职场中证明自己，杰克也在搭档的带动下重新审视生活。剧集将罪案调查与人物成长结合，既有破案的紧张，也有日常的幽默与情感温度，展现了一对冤家搭档如何在冲突中磨合、在困境中并肩前行。