《致命玩笑3》延续了该系列公路恐怖风格，将杀戮舞台设置在荒无人烟的17号公路上。怪物卡车司机“锈钉”以碾压和残杀旅人为乐，公路两旁的残肢断体成为他扭曲娱乐的见证。一群年轻人驾车途经此地，在小餐馆短暂停留后继续上路，却浑然不知自己已成为锈钉的下一个目标。

影片以卡车追逐为核心，将公路片与砍杀恐怖元素结合。锈钉驾驶巨型卡车如猛兽般尾随、撞击、围堵，受害者们在孤立无援的荒野中展开绝望逃生。导演通过引擎轰鸣、轮胎摩擦与金属碰撞营造持续压迫感，让观众随角色一同感受无处可逃的窒息恐惧。作为系列第三部，影片在保留锈钉标志性形象的同时，进一步升级了猎杀场面与追逐节奏，为恐怖片爱好者带来一场肾上腺素飙升的公路噩梦。