《操心国语》是一部改编自韩国同名网络漫画的奇幻爱情韩剧。故事围绕男主角（李正信 饰）展开，他十年前与初恋擦身而过，始终无法忘记那段感情。一次偶然的机会，他穿越时空回到了十年前，遇见了年少的自己（徐志焄 饰），以及过去暗恋的那个她（李烈音 饰）。

在这场跨越时空的旅程中，男主角不仅要面对过去的自己，还要重新审视那段未曾圆满的初恋。他试图改变历史，弥补遗憾，却在与年少自己的互动中，逐渐发现青春里那些被忽略的真相与情感。三人之间的关系在时空交错中变得复杂而微妙，既有对过去的追忆，也有对未来的迷茫。

剧集通过穿越设定，探讨了爱情、成长与遗憾的主题。男主角在改变过去的过程中，学会了面对真实的自我，也重新理解了初恋的意义。整部剧以细腻的情感刻画和奇幻的叙事手法，展现了青春里那些操心又美好的瞬间。