《解语花》以1940年朝鲜京城为背景，讲述了当时最负盛名的歌妓郑素律（韩孝周 饰）的故事。她拥有倾城容貌与出众才艺，是无数风流才子梦寐以求的存在。素律从小与好友徐妍熙（千玗嬉 饰）一起长大，两人情同姐妹，彼此扶持。然而，在动荡的时代背景下，爱情与命运却将她们推向截然不同的方向。

素律在歌妓身份与内心真情之间不断挣扎，她渴望被理解与珍视，却屡屡被现实所伤。妍熙同样面临人生的重大抉择，两人的友情在爱情、嫉妒与生存压力下经受考验。影片通过细腻的情感刻画，展现了乱世中女性的坚韧与脆弱，以及她们在名利场中追寻真爱的艰难历程。

随着剧情推进，素律与妍熙的关系经历信任、裂痕与和解，最终在时代洪流中各自找到属于自己的答案。该片不仅是一段凄美的爱情故事，更是一幅描绘日据时期朝鲜社会风貌与女性命运的动人画卷。