《铃铛猫娘Nyo》延续了Di Gi Charat系列标志性的萌系喜剧风格，将舞台设在宅文化圣地秋叶原。故事从Piyoko来到地球开始，她为了替自己贫苦的生活讨回公道，竟打算绑架Dejiko，两人随即在秋叶原街头展开一场夸张又热闹的大战。与此同时，炎热的夏天让每个人都焦躁难耐，一栋新大楼却在这时举行开幕拍卖会，原来那是黑色GAMERS，意图与Dejiko工作的GAMERS店正面对抗。

随着双方较劲升级，店铺之间的商业竞争逐渐演变成角色们各自信念与友情的碰撞。Dejiko与伙伴们既要应对黑色GAMERS的挑衅，也要处理Piyoko带来的混乱，还要在酷暑中维持GAMERS店的日常经营。作品用轻松搞笑的方式串联起绑架闹剧、拍卖会对决和秋叶原街头的追逐战，让每个角色在荒诞情境中展现鲜明个性。

在欢笑与喧闹背后，故事也保留了系列一贯的温暖底色：即使生活贫苦、竞争激烈，角色们仍会为了守护重要的人和地方而努力。Piyoko的执念、Dejiko的坚持以及伙伴们的互助，共同构成这段发生在秋叶原的夏日骚动，既有萌系动画的可爱气息，也有令人会心一笑的市井喜剧味道。